Fix inconsistency in SQLite test's age

This was added in a8a4cee3 and removed in 5df15c (both in PR #841).

a8a4cee3: Fix computation of test's age (SQLite)

Check against "creation_time" to compute the test"s age instead of
"test_start_time" as this is done with MySQL and PostgreSQL.